“A sosit ziua aceea ….A sosit ziua cand vapaia dragostei , mai fierbinte decat iadul ,mi-a facut inima scrum….Astfel , zilele s-au petrecut in nopti nesfarsite ….Lumanarea sperantei s-a stins …Iubita mea , care ai suflat cu cruzime spre chipul meu !Bucura-te….In inima mea , care a devenit un pumn de cenusa , nu mai este loc pentru dragostea fata de tine ….
Dar sa stii ca exista dreptate in viata ….Te vei trezi din cauza unor cosmaruri infricosatoare cand vei dormi in bratele unui strain …Cruzimea la care m-ai supus va ramane in inima ta….Iubito , este randul tau !….Acum tu vei suferi ….” (1001 de nopti )
“Iubito sant victima ochilor tai mai negri decat noaptea !Sagetile din privirile tale imi fac sufletul sa sangereze …Dar inima mea , care sufera pentru ochii tai , este de o mie de ori mai fericita , pentru ca este sclava iubirii tale .”
Cum as putea sa ti permit sa traiesti fara mine ? Fara tine ….nu sant eu……
Se povesteste ca , in vremuri stravechi , exista un conducator numit sahul Sehriyar ….La auzul numelui sau , cerurile si pamanturile se cutremurau …. Intr-o zi , cand s-a intors acasa mai devreme de la vanatoare ,unde fusese cu suita sa , a vazut ca sotia sa il insela cu un sclav ….Nu i-a venit sa creada …A ucis-o pe loc pe sotia sa … Din ziua aceea , de cate ori se vorbea despre femei , avea sa spuna :”Prietene nu te increde in femei . Razi de promisiunile lor si treci mai departe …” Sehriyar , care credea ca toate femeile sant niste fiinte ingrate si infidele , se culca in fiecare cu cate o fata , iar dimineata , de indata ce rasarea soarele , poruncea sa fie decapitata . Le ura atat de mult pe femei , incat mamele incepusera sa se teama sa nasca fete. Intr-o zi , Seherezade , fiica vizirului , a decisa sa le apere pe tinerele din tara de sahul Sehriyar . L-a implorat pe tatal sau sa o daruiasca sahului …..Tatal sau a acceptat…A dus-o cu lacrimi la ochi pe fiica sa la sah … In noaptea aceea , Seherezade s-a culcat cu sahul …Dupa aceea , a inceput sa-i spuna sahului o poveste minunata…Cand rasarea soarele , a intrerupt povestea in punctul culminant , si i-a spus sahului Sehriyar : ” Stapane , sant foarte obosita .Vreau sa dorm acum.Dar daca imi dai voie ceea ce iti voi povesti maine noapte va fi mult mai palpitant decat aceasta poveste .” Sahul i-a dat permisiunea , iar Seherezade a dormit ….In cea de-a doua noapte, Seherezade a inceput din nou sa-i spuna o poveste minunata si iarasi s-a oprit unde era mai palpitant ….Sahul ,foarte curios sa afle sfarsitul povestii , nu a putut sa ordone ca Seherezade sa fie decapitata . Aceste povesti au durat o mie si una de nopti …..La sfarsitul celor o mie si una de nopti , sahul Sehriyar a ajuns sa creada ca nu toate femeile sant fiinte ingrate si infidele ….si s-a casatorit cu Seherezade …. Acele povesti minunate spuse de Seherezade sahului Sehriyar au fost numite ” O mie si una de nopti “….
